Yılmaz Özdil yazdı: "Günaydın"
Yılmaz Özdil'in Sözcü Gazetesi'nde yayınlanan bugünkü yazısı...
Voyager…
44 yıl önce, yine böyle bir eylül ayıydı, uzaya gönderildi.
44 yıldır yolculuğuna devam ediyor.
Şu anda Dünya'dan 23 milyar kilometre uzakta.
Jüpiter'i ziyaret etti.
Satürn'ü ziyaret etti.
Güneş sistemi'nden çıktı.
Heliosfer'i aştı.
Yıldızlararası uzaya ulaştı.
Saniyede 17 kilometre hızla gitmeye devam ediyor.
300 yıl sonra kuyruklu yıldız kümesi Oort bulutu'na ulaşacak, Oort bulutu'nu geçmesi 30 bin yıl sürecek, 40 bin yıl sonra takımyıldızı Camelopardalis'e varacak, eğer herhangi bir şeyle çarpışmazsa, galaksiler arasında sonsuza dek dolaşacak.
★
Voyager'ı elbette NASA gönderdi ama, tüm insanlığı temsil ediyor.
★
Bu amaçla…
Dünyadışı akıllı yaşam formlarıyla, yani uzaylılarla karşılaşırsa, sesli ve görsel temas kurulsun diye, Voyager'a “altın plak” yüklendi.
★
İçinde kağıt not bulunan ve kozmik okyanusa bırakılan şişe misali.
★
Altın plağın içeriği, Cornell Üniversitesi'nde, astrobiyolog Carl Sagan başkanlığında bir komite tarafından belirlendi, dünyadaki hayatı, kültürlerin çeşitliliğini yansıtan, sesler ve görüntüler kaydedildi.
★
Rüzgar, yağmur, gökgürültüsü, kıyıda kırılan dalgalar, bebek ağlaması, kahkaha, kalp atışı, kuş/balina/kurbağa/fil/ şempanze/köpek/at gibi hayvan sesleri yüklendi.
115 farklı ses var.
★
Kadın, erkek, insan anatomisi, hamile, emziren anne, aile portresi, sofrada yemek yiyen insanlar, deniz, kum, ağaç, orman, yaprak, çiçek, kartal, timsah, yunus, matematik/fizik/kimya sembolleri, astronot, dağcı, jimnastikçi, balıkçı, pamuk hasadı, Çin seddi, Taç Mahal, Sidney opera binası, Golden Gate köprüsü, trafik, uçak, tren, fabrika, süpermarket, müze, nota, keman gibi 116 fotoğraf yüklendi.
★
90 dakikalık müzik seçkisi yüklendi, Beethoven, Bach, Mozart, Stravinsky var, Louis Armstrong, Chuck Berry var, Asya'dan Afrika'dan Latin Amerika'dan etnik müzikler var.
★
Ve…
55 dilde “selamlaşma” mesajı var.
★
Niye böyle bir ortak mesaj verildi derseniz?
Uzaylılarla karşılaşırsak ilk olarak ne deriz diye düşündüler, tek farklı görüş bile çıkmadı, birbirimizle karşılaştığımızda ne diyorsak gene onu deriz dediler, dünyanın bütün dillerinde selam vermekte uzlaştılar.
★
İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça, Japonca, İspanyolca, Farsça, İbranice, Çince, Hintçe ve Arapça'yla beraber Türkçe var.
Sadece güncel diller de değil, altı bin yıllık Sümerce var mesela, Akadca var, Hititçe var, antik Yunanca var.
Kimisi “hepinize içten selamlar” diyor, kimisi “herkese merhaba arkadaşlar” diyor, kimisi “dünyanın çocuklarından merhaba” diyor, kimisi “mutlu günler iyilikler diliyoruz” diyor, kimisi “uzaylı arkadaşlar nasılsınız” diyor, kimisi “mutlulukla merhaba” diyor, “iyi günler” diyor, kimisi “huzurlu günler” diyor.
Peki ya Türkçe?
“Türkçe konuşan sevgili arkadaşlar, sabah şerifleriniz hayrolsun” deniyor.
★
Çünkü…